Pronunciation A1-C2 French loanwords Słowa zapożyczone z języka francuskiego
Autor: Grzegorz Płomiński
EFL Teacher

Słowa zapożyczone z języka francuskiego

CEFR Word / Phrase Pronunciation Polish translation Dictionary
A1café (≈a coffee shop) noun/ˈkæfeɪ/kawiarnia
A2baguette (= a French stick) noun/bæˈɡet/bagietka
A2champagne noun/ʃæmˈpeɪn/szampan
A2chef noun/ʃef/szef/owa kuchni
A2machine noun/məˈʃiːn/maszyna
A2menu noun/ˈmenjuː/menu, karta
B1à la carte adjective, adverb/ˌɑː lɑː ˈkɑːt/à la carte, z jadłospisu/karty
B1ballet noun/ˈbæleɪ/balet
B1boulevard noun/ˈbuːlǝvɑːd/bulwar
B1cushion noun/ˈkʊʃən/poduszka
B1duvet (=comforter /ˈkʌmfətər/ (US)) noun/ˈduːveɪ, ˈdjuː-; duːˈveɪ (US)/kołdra
B1en route (=on the way) adverb/ˌɒn ˈruːt; ˌɑːn- (US)/po drodze
B1entrepreneur noun/ˌɒntrǝprǝˈnɜː/przedsiębiorca
B1etiquette noun/ˈetɪket/etykieta, normy postępowania
B1fiancé (masculine) noun/fiˈɒnseɪ; ˌfiːɑːnˈseɪ (US)/narzyczony
B1fiancée (feminine) noun/fiˈɒnseɪ; ˌfiːɑːnˈseɪ (US)/narzyczona
B1résumé noun/rɪˈzjuːm/streszczenie, życiorys, CV
B1rôle / role noun/rǝʊl/rola
B1souvenir noun/ˌsuːvəˈnɪə, ˈsuːvənɪə/pamiątka
B1suite noun/swiːt/komplet, zestaw (mebli); apartament
B2bouquet noun/bəʊˈkeɪ, buː-/bukiet
B2Camembert noun/ˈkæmǝmbeǝ/camembert, kamamber
B2chic adjective/ʃiːk/elegancki
B2encore noun, exclamation/ˈɒŋkɔː; ˈɑːŋkɔːr (US)/bis, bisowanie, wołanie o bis
B2ensemble noun/ɒnˈsɒmbl; ɑːnˈsɑːmbl (US)/zespół (wykonawców)
B2genre noun/ˈʒɒnrə/gatunek
B2Grand Prix (plural: Grands Prix) noun/ˌɡrɒn ˈpriː; ˌɡrɑːn- (US) (plural -(z))/grandprix
B2limousine (=limo /ˈlɪməʊ/) noun/ˈlɪmǝziːn, ˌlɪməˈziːn/limuzyna
B2massage noun, verb/ˈmæsɑːʒ; məˈsɑːʒ (US)/masaż, masować
B2matinée noun/ˈmætɪneɪ, ˈmætǝneɪ; ˌmætnˈeɪ (US)/popołudniówka (przedstawienie)
B2meringue noun/məˈræŋ/beza
B2nuance noun/ˈnjuːɑːns/niuans, odcień
B2plait (=braid /breɪd/ (US)) noun, verb/plæt; pleɪt, plæt (US)/warkocz, splatać, zaplatać
B2salon noun/ˈsælǝn/salon (zakład usługowy)
C1amateur noun, adjective/ˈæmǝtǝ/amator, amatorski
C1beret noun/ˈbereɪ; bəˈreɪ (US)/beret
C1brunette noun/bruːˈnet/brunetka
C1buffet noun/ˈbʊfeɪ/bufet
C1bureau (plural: -s, -x) noun/ˈbjʊərəʊ (plural -z)/biuro
C1château (plural: -x) noun/ˈʃætǝʊ (plural -z)/zameczek, zamek
C1connoisseur noun/ˌkɒnǝˈsǝ/koneser
C1coupé noun/ˈkuːpeɪ/coupé
C1coupon noun/ˈkuːpɒn/bon, talon, kupon
C1de luxe, deluxe adjective/dɪˈlʌks, dǝˈlʌks; -ˈlʊks (US)/luksusowy
C1débris noun/ˈdeɪbriː/szczątki (czegoś)
C1début noun, verb/ˈdeɪbjuː/debiut, mieć premierę, zadebiutować
C1déjà vu noun/ˌdeɪʒɑː ˈvuː/déjà vu
C1eau de Cologne noun/ˌǝʊ dǝ kǝˈlǝʊn/woda kolońska
C1élite noun, adjective/eɪˈliːt/elita, elitarny
C1entrée (=a starter) noun/ˈɒntreɪ; ˈɑːn- (US)/przystawka
C1fait accompli noun/ˌfeɪt ǝˈkɒmpliː/fakt dokonany
C1faux pas noun/ˌfǝʊ ˈpɑː/faux pas, gafa, nietakt, kompromitacja
C1gâteau (plural: -s, -x) noun/ˈɡætəʊ (plural: -z)/tort
C1glacier noun/ˈɡlæsiə/lodowiec
C1lingerie noun/ˈlænʒǝri; ˌlɑːnʒəˈreɪ, ˈlænʒəri (US)/bielizna damska
C1pâté noun/ˈpæteɪ/pasztet, pasta
C1première noun, verb/ˈpremieə/premiera, debiutować, wprowadzać na ekrany lub scenę
C1purée / puree noun, verb/ˈpjʊəreɪ; pjʊˈreɪ (US)/przecier, mus
C1rapport noun/ræˈpɔː; ræˈpɔːrt (US)/dobre stosunki, wzajemne zrozumienie
C1régime noun/reɪˈʒiːm/reżim
C1rendezvous (plural: rendezvous) noun, verb/ˈrɒndɪvuː/spotkanie, rendezvous, spotykać się
C1repertoire noun/ˈrepətwɑː/repertuar
C2bidet noun/ˈbiːdeɪ/bidet
C2cabaret noun/ˈkæbǝreɪ/kabaret
C2camouflage noun, verb, adjective/ˈkæmǝflɑːʒ/kamuflaż, maskowanie (się), kamuflować, maskować się, zamaskować, maskujący, kamuflujący
C2caribou (plural: caribou) noun/ˈkærəbuː, ˈkærɪbuː/karibu
C2cliché noun/ˈkliːʃeɪ/komunał
C2coup d’etat noun/ˌkuː deɪˈtɑː/zamach stanu
C2douche noun, verb/duːʃ/natrysk, obmywać (part of the body)
C2émigré noun/ˈeməɡreɪ, ˈemɪɡreɪ/wychodźca, emigrant
C2en masse adverb/ˌɒn ˈmæs; ˌɑːn- (US)/masowo, jak jeden mąż
C2exposé noun/ekˈspəʊzeɪ; ˌekspəˈzeɪ (US)/publikacja
C2façade noun/fəˈsɑːd, fæ-/fasada
C2fête noun, verb/feɪt/festyn, kiermasz , fetować
C2foyer noun/ˈfɔɪeɪ/foyer, hol
C2gourmet noun/ˈɡʊəmeɪ; ˈɡʊr-, ɡʊrˈmeɪ (US)/smakosz
C2hors d’oeuvre (plural: (-s)) noun/ɔː ˈdɜːv (plural -z)/kulinaria przystawka
C2liaison noun/liˈeɪzn; ˈliːəzɑːn, liˈeɪ- (US)/łączność, kontakt, romans
C2morale noun/mǝˈrɑːl/morale
C2parquet noun/ˈpɑːkeɪ, ˈpɑːki; pɑːrˈkeɪ (US)/parkiet
C2passé (=old / old-fashioned) adjective/ˈpæseɪ/niemodny, przestarzały
C2plateau (plural: -s, -x) noun/ˈplætǝʊ (plural -z)/płaskowyż, zastój
C2reservoir noun/ˈrezəvwɑː/zbiornik (wody)
C2ricochet noun, verb/ˈrɪkǝʃeɪ/rykoszet, odbić się (rykoszetem) od czegoś
C2risqué (=obsene, dirty) noun/ˈriːskeɪ/nieprzyzwoity
C2rouge noun/ruːʒ/róż (puder)
C2sauté verb/ˈsəʊteɪ/podsmażać, smażyć
C2soirée / soiree (=an evening party) noun/ˈswɑːreɪ; swɑːˈreɪ (US)/wieczorek (taneczny)
C2surveillance noun/səˈveɪləns/obserwacja
C2vignette noun/vɪˈnjet/winieta, obrazek
C2vis-à-vis preposition/ˌviːz ɑː ˈviː, ˌviːz ə-/w związku z, w porównaniu z
C2wagon-lit (plural: wagons-lits (=a sleeping car)) noun/ˌvægɒnˈliː/wagon sypialny

Niniejsza strona wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Pliki te używane są głównie w celach statystycznych oraz reklamowych. Pozostając na stronie godzisz się na ich zapisywanie w Twojej przeglądarce.

Polityka plików cookies Rozumiem
arrow_upward