Formy mocne i słabe

W języku angielskim istnieją słowa, które mają więcej niż jeden sposób wymowy. Są to słowa gramatyczne: przedimki, zaimki, czasowniki posiłkowe i modalne, spójniki, przyimki oraz formy ściągnięte (np. zaimek + czasownik posiłkowy). Słowa te najcześciej pełnią w zdaniach funkcje techniczne — nie są akcentowane, więc ulegają redukcji (wymawiane są krócej i szybciej, często zlewając się z innymi wyrazami przed lub za nimi), np. w zdaniu: I'll ask her tomorrow, akcentujemy słowa ask oraz tomorrow (dokładnie drugą sylabę w tym wyrazie). Słowa I'll oraz her nie są przeważnie akcentowane, więc ich wymowa będzie słabsza: /ælɑːskə təˈmɒrəʊ/ (wytłuszczone sylaby są akcentowane, pozostałe nie).

Articles — Przedimki

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
a	eɪ	ə
an	æn	(ə)n
the	ðiː	ðə, ði	/ði/ + vowel

Possessive adjectives — zaimki dzierżawcze przymiotne

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
your	jɔː	jəʳ	linking /r/ before vowels
his	hɪz	ɪz
her	hɜːʳ	həʳ, əʳ	linking /r/ before vowels
our	aʊəʳ	ɑːʳ	linking /r/ before vowels
their	ðeəʳ	ðəʳ	linking /r/ before vowels

Subject pronouns — zaimki osobowe podmiotowe

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
you	juː	jəʳ	linking /r/ before vowels
he	hiː	hi, i
she	ʃiː	ʃi
we	wiː	wi

Object pronouns — zaimki dopełnieniowe

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
me	miː	mi
you	juː	jəʳ	linking /r/ before vowels
him, ‘im	hɪm	ɪm
her, ‘er	hɜːʳ	həʳ, əʳ	linking /r/ before vowels
us, ‘s	ʌs	əs, s
them, ‘em	ðem	ðəm, əm

Other pronouns — pozostałe zaimki

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
that	ðæt	ðət	relative pronoun
there	ðeəʳ	ðəʳ	introductory “there” (dummy “there”)

Auxiliary verbs — czasowniki posiłkowe

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
be	biː	bi
am	æm	əm, m
is, ‘s	ɪz	z, s	voiced sound + /z/, unvoiced sound + /s/ in contractions
are, ‘re	aːʳ	əʳ	linking /r/ before vowels
was	wɒz	wəz, əz
were	wɜːʳ	wəʳ	linking /r/ before vowels
have, ‘ve	hæv	həv, əv, v
has, ‘s	hæz	həz, əz, z, s
had, ‘d	hæd	həd, əd, d, t
do, d’	duː	də, d
does	dʌz	dəz
been	biːn	bɪn

Modal verbs — czasowniki modalne

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)
can	kæn	k(ə)n
could	kʊd	kəd
must	mʌst	məst, məs
shall, ‘ll	ʃæl	ʃ(ə)l
should	ʃʊd	ʃəd
will, ‘ll	wɪl	l
would, ‘d	wʊd	wəd

Contractions (short forms) — formy ściągnięte (skrócone)

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
I’m	aɪm	æm
you’re	jɔːʳ	jəʳ	linking /r/ before vowels
he’s (= he is)	hiːz	hiz, iz
she’s (= she is)	ʃiːz	ʃiz
we’re	wɪəʳ	wɪʳ, wəʳ	linking /r/ before vowels
they’re	ðeəʳ	ðəʳ	linking /r/ before vowels
I’ve	aɪv	æv
you’ve	juːv	jəv
he’s (= he has)	hiːz	hiz, iz
she’s (= she has)	ʃiːz	ʃiz
we’ve	wiːv	wɪv
they’ve	ðeɪv	ðev
I’ll	aɪl	æl
you’ll	juːl	jəl
he’ll	hiːl	hɪl, ɪl
she’ll	ʃiːl	ʃɪl
it’ll	ˈɪtᵊl	ˈɪtᵊl
we’ll	wiːl	wɪl
they’ll	ðeɪl	ðəl

Conjunctions — spójniki

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)
and, ’n’	ænd	ənd, (ə)n
as	æz	əz
because	bɪˈkɒz	bɪˈkəz
but	bʌt	bət
cause	kɔːz	kəz
or	ɔː	ə
than	ðæn	ð(ə)n
till	tɪl	tl
until	ʌnˈtɪl	ənˈtɪl

Prepositions — Przyimki

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)	Notes (uwagi)
at	æt	ət
for	fɔːʳ	fəʳ	linking /r/ before vowels
from	frɒm	frəm
into	ˈɪntuː	ˈɪntə, ˈɪntʊ	/ˈɪntʊ/ + vowel
of	ɒv	əv
onto	ˈɒntuː	ˈɒntə, ˈɒntʊ	/ˈɒntʊ/ + vowel
to	tuː	tə, tʊ	/tʊ/ + vowel
until	ʌnˈtɪl	ənˈtɪl
upon	əˈpɒn	əˈpən

Other words — Pozostałe słowa

Word (słowo)	Strong form (mocna forma)	Weak form (słaba forma)
just	dʒʌst	dʒəst
some	sʌm	s(ə)m
such	sʌtʃ	sətʃ